Matrika narozených, ves Strachoňovice, farní úřad Radkov
Jeden z prvních dokladů, který se mi podařilo získat, kopie z matriky, která byla do nedávné doby stále umístěna na městském úřaděv Telči, ačkoli byla vedena již od roku 1784. Díky ochotné paní matrikářce se mi tuto kopii podařilo získat.
Přepis:
Zeit der Geburt und Taufe
hat getauft |
H No |
Namen
des Täuflings |
Ge- schlecht |
Geburt |
Eltern |
Pathen |
|||||||
m ä n l i ch |
w e i b l i ch |
e h e l i ch |
u n e h e l i ch |
Vater |
k a t h |
p r o t |
Muter |
k a t h |
p r o t |
Namen und Stand |
|||
| 27./27. März 1876 Josef Sankot Pfarrherr |
12. | Maria hebame Maria Jánek ut supra |
/ |
/ |
Franz Trojan 3/4 lähner in Strachonowitz ehel. Sohn nach + Franz Trojan 1/2 lähner von Triesch u. dessen Ehw. Maria geb. Hodík. |
/ |
Rosina ehel Tochter nach + Johan Janouschek 3/4 lähner von Stracho- nowitz u. dessen Eheweib Ursula geb. Bártu. |
/ |
Anton Dwořák häusler in Strachonowitz * * * Maria dessen Eheweib Josef Sankot Namens |
||||